Theo cáo trạng của VKSND TX Hương Trà, khoảng 23h45 ngày 6/1/2014, tại nhà mình (tại TDP 5-P. Hương Xuân), bị cáo Thắng sau khi uống rượu về đã có hành vi chửi bới, gây mất an ninh-trật tự, đánh đập vợ con. Nhận được tin báo, Đại úy Nguyễn Đình Công-Trưởng CA P. Hương Xuân đã phân công Thượng sỹ Nguyễn Thế Anh, Nguyễn Thắng-Trưởng ban Bảo vệ dân phố cùng 2 tổ viên: Trần Tấn Bình và Nguyễn Văn Hậu đã yêu cầu bị cáo Thắng về trụ sở CA phường để giải quyết nhưng Thắng không chấp hành và dùng chân đạp ngã Thượng sỹ Thế Anh, anh Bình, anh Hậu ngã lăn. Sau đó, các anh làm nhiệm vụ đã khống chế Thắng đưa về trụ sở công an phường giải quyết.

Căn cứ khoản 1 Điều 257, điểm h, p khoản 1,2 Điều 46, 47 Bộ luật hình sự, TAND TX Hương Trà tuyên phạt Hồ Hữu Thắng 5 tháng tù giam.